بنی طرف به پنج سال حبس محکوم شد

پلیس ضد شورش ایران (عکس آرشیوی)

یوسف عزیزی بنی طرف، روزنامه نگار و پژوهشگر ایرانی به پنج سال زندان محکوم شده است.
آقای بنی طرف که از اعضای کانون نویسندگان ایران هم هست، عرب تبار و از اهالی خوزستان است که البته سال هاست در تهران زندگی می کند.

به گفته صالح نیکبخت وکیل آقای بنی طرف، این روزنامه نگار ایرانی در سال 1384 بدنبال حوادث فروردین ماه آن سال در اهواز دستگیر شد.

آقای نیکبخت در گفتگویی با بی بی سی گفت که اتهام اصلی موکل وی "اجماع و تبانی برای برهم زدن امنيت داخلی ایران" عنوان شده است.


وکیل آقای بنی طرف درهمین رابطه افزود که موکل او متهم شده است به "بزرگنمایی و واژگون جلوه دادن" وقایع حوادث 26 فروردین ماه سال 84 در اهواز.

به گفته آقای نیک بخت موکل وی در رابطه با اتهام اصلی پرونده اش همچنین متهم شده است به درخواست برای استفاده از زبان عربی در مدارس عرب زبان و زبانهای قومی برای مناطق قومی نشین، استفاده از استانداران و فرمانداران و مقامات استان خوزستان از بین مردم عرب زبان منطقه و اینکه وی خواسته است امامان جمعه استان از قوم عرب انتخاب شوند.

نا آرامی در خوزستان در سال 1384 پس از آن روی داد که نامه ای منسوب به محمد علی ابطحی، رئیس دفتر محمد خاتمی رئيس جمهور وقت ايران ميان مردم اين استان پخش شد که در آن از تغيير ساختار جمعيتی خوزستان به زيان اعراب بومی اين استان و تغيير نامهای عربی اماکن اين استان به واژه های فارسی سخن رفته بود.

هرچند، آقای ابطحی و دولت ايران نامه را جعلی اعلام و محتوای آن را تکذيب کردند، اما در پی توزيع گسترده اين نامه، شماری از مردم عرب خوزستان دست به تظاهراتی زدند که به تنش و خشونت و درگيری با نيروی انتظامی کشيده شد و طی آن به بانکها و پاسگاههای نيروی انتظامی حمله شد.

 

BBC


 

کویت خواستار گفتار 'سنجیده' در مورد تنگه هرمز

شیخ سالم الصباح

کویت با اشاره به تهدید ایران در مورد تنگه هرمز در صورت وقوع جنگ می گوید چنین گفتارهایی منافع کشورهای خلیج فارس را تضعیف می کند و از ایران خواست مناقشه بر سر برنامه اتمی اش را حل کند.
به گزارش خبرگزاری رسمی کویت، شیخ محمد سالم الصباح وزیر خارجه این کشور با اشاره به خلیج فارس گفت: "این حوزه ای است که همه ما در آن سهیم هستیم. صحبت از بستن تنگه هرمز تاثیر شدیدی بر ما دارد."

فرمانده سپاه پاسداران ایران این هفته برای دومین بار طی ماه های اخیر نسبت به بستن تنگه هرمز در صورت وقوع جنگ هشدار داد و گفت کشورش "به راحتی" می تواند این تنگه را ببندد.

محمد جعفر اسدی، فرمانده نیروی زمینی سپاه، نیز روز شنبه در مصاحبه ای با خبرگزاری فارس به هر کشوری که به ایران "تجاوز" کند اخطار داد در صورت حمله، خطری جدی متوجه نفتی خواهد شد که از دهانه خلیج فارس عبور می کند.

شیخ محمد وزیر خارجه کویت در واکنش به چنین سخنانی گفت: "تنها صحبت درباره چنین انسدادی باعث ایجاد وضعیت تنش آلود می شود و بهای بیمه کشتی های عبوری [از تنگه هرمز] را افزایش خواهد داد."

او افزود: "ما اکنون درحال پرداخت بهایی اضافی برای کشتیرانی به خاطر یک بیانیه هستیم، که ممکن است تنها برای محک زدن اوضاع یا جنگ لفظی بوده باشد... بنابراین سنجیده و محتاطانه سخن گفتن مطلوب است."

حدود 40 درصد از نفت مبادله شده جهان از تنگه هرمز در خلیج فارس می گذرد. ایران قبلا گفته بود که در صورت قرار گرفتن هدف حمله، خطوط کشتیرانی در آنجا را کنترل خواهد کرد.

کویت که تقریبا یک دهم ذخایر نفت جهان را در اختیار دارد از سال 1991 برای امنیت خود به آمریکا تکیه داشته است. در آن سال کویت تحت اشغال عراق قرار گرفت که پس از هفت ماه با دخالت نظامی آمریکا آزاد شد.

شیخ محمد الصباح گفت که کویت و سایر کشورهای عرب خلیج فارس از حق ایران برای دستیابی به انرژی صلح آمیز اتمی حمایت می کنند اما افزود: "دوستان ما در ایران باید بدانند که عدم پاسخگویی به تصمیمات جامعه بین المللی به نفع آنها و به نفع دوستان آنها که از حق آنها حمایت می کنند نیست."

با این حال او افزود: "این درست است که ما متحدان آمریکا هستیم... (اما) با اوجگیری [مناقشه] علیه ایران مخالفیم."

خبرگزاری کویتی از وزیر خارجه کویت نقل قول کرد که این کشور به آمریکا اجازه استفاده از خاک خود برای حمله به ایران را نمی دهد.

آمریکا می گوید برای حل مناقشه جاری بر سر برنامه اتمی ایران به دیپلماسی متعهد است با این حال گزینه حمله نظامی را رد نمی کند.

کویت که هفتمین صادر کننده بزرگ نفت جهان است تمامی نفت خام خود را - روزانه یک میلیون و 700 هزار بشکه - از تنگه هرمز صادر می کند. این کشور گزینه دیگری برای صادرات نفت ندارد.

دیپلمات ها اخیرا گزارش دادند که تنش فزاینده بر سر برنامه اتمی ایران، کویت را به بررسی طرح های بلندمدت برای افزایش ذخیره نفتی خود در خارج واداشته است.

 

BBC
 


گرجستان: حمله هوایی روسیه ادامه دارد

مردم شهر گوری

دولت گرجستان می گوید که هواپیماهای جنگی روسیه به حملات خود در حوالی تفلیس، پایتخت، ادامه داده اند.
وزارت کشور گرجستان اعلام کرده که نیروی هوایی روسیه در صحرگاه دوشنبه (11 اوت) یک پایگاه نظامی و تاسیسات رادار را در حوالی تفلیس بمباران کرده اند.

پیشتر گرجستان اعلام کرده بود که روسیه فرودگاه بین المللی تفلیس در حومه این شهر را بمباران کرده است. وزارت دفاع روسیه این گزارش ها را رد کرده و آن ها را گمراه کننده و تحریک آمیز خوانده است. اما گرجستان می گوید که یک کارخانه ساخت هواپیماهای جنگی و یک پایگاه نظامی نیز مورد هدف قرار گرفته اند.خبرنگار بی بی سی در تفلیس می گوید که صدای انفجارهای شدید در سراسر شهر شنیده می شد. بمبی ر دویست متری باند فرودگاه منفجر شده است. وزارت دفاع روسیه اعلام کرده است که کشتی های جنگی این کشور یک قایق گشتی گرجستان را هدف قرار داده و غرق کرده اند. دولت گرجستان هنوز این خبر را تایید نکرده است.

روسیه گفته است که پیش از برقراری آتش بس، گرجستان باید کلیه نیروهای خود را از خاک اوستیای جنوبی خارج کند.

هشدار آمریکا

جورج بوش، رئیس جمهور آمریکا، می گوید در دیداری که با ولادیمیر پوتین، نخست وزیر روسیه در جریان مراسم افتتاحیه المپیک پکن داشته، اقدام نظامی روسیه در گرجستان را غیرقابل قبول و بیش از اندازه شدید دانسته است. دیک چنی، معاون رئیس جمهور آمریکا، هم در یک تماس تلفنی با میخائیل ساکاشویلی، رئیس جمهور گرجستان، اوضاع این کشور را بررسی و حمایت آمریکا را از دولت وی اعلام کرده است. معاون رئیس جمهور آمریکا به آقای ساکاشویلی گفته است که اقدام نظامی روسیه نباید بدون پاسخ باقی بماند.وی گفته است که ادامه عملیات نظامی روسیه بر رابطه روسیه با آمریکا و جامعه بین المللی اثر منفی خواهد داشت.

آمریکا همچنین درصدد ارائه پیش نویس قطعنامه ای در شورای امنیت سازمان ملل متحد برای محکوم کردن عملیات نظامی روسیه در گرجستان است. دولت آمریکا تاکید کرده که شدت اقدام نظامی روسیه در اوستیای جنوبی بیش از آن بوده که برای دفاع از مردم آن در برابر نیروهای گرجستان لازم باشد. زلمای خلیلزاد، سفیر آمریکا در سازمان ملل متحد، به طور صریح از ویتالی چرکین، همتای روس خود سوال کرده که آیا روسیه درصدد تغییر حکومت در گرجستان است؟ سفیر روسیه این اتهام را رد کرده است.

خروج ساکنان شهر گوری

گزارش ها حاکی از آن است که ساکنان شهر گوری در گرجستان در حال ترک این شهر هستند. این شهر که چند بار مورد هدف قرار گرفته چندان دور از اوستیای جنوبی نیست. خبرنگار بی بی سی که در حومه این شهر حضور دارد می گوید مردم شهر وحشت زده هستند و سعی می کنند شهر را هر چه سریعتر ترک کنند. آن ها از ورود نیروهای روسی به این شهر هراس دارند. یک مقام وزارت کشور گرجستان گفته است که این شهر امن نیست و او باید این شهر را ترک کند.

دستور مدودف

دمیتری مدودف، رئیس جمهور روسیه به مقامات قضایی این کشور دستور داده تا اسناد و شواهد مربوط به آنچه جنایات نیروهای گرجی در اوستیای جنوبی خوانده شده را جمع آوری کنند. او از گزارش هایی یاد کرده که طبق آن مردم غیر نظامی توسط نیروهای گرجستان سوزانده شده، زیر تانک له شده و گلویشان بریده شده است. آقای مدودف اقدامات گرجستان در اوستیای جنوبی را معادل قتل عام دانسته و گفته است که باید در این باره تحقیق شود.

برنارد کوشنر، وزیر امور خارجه فرانسه، هم اکنون به گرجستان سفر کرده و برای دستیابی به آتش بس بین طرفین تلاش می کند.

ناوهای جنگی روسیه در بندر پوتی

ناوهای جنگی روسیه همچنین به بنادر گرجستان در حاشیه دریای سیاه اعزام شده اند. گرجستان می گوید حمل و نقل گندم و سوخت متوقف شده است، اما روسیه گفته هیچ برنامه برای متوقف کردن صادرات نفتی ندارد، ولی این حق را برای خود محفوظ می داند که هر کشتی را که از بنادر گرجستان استفاده می کند، مورد بازرسی قرار دهد. وزارت خارجه اوکراین تهدید کرده است که از بازگشت ناوهای جنگی روسیه به پایگاهشان در دریای سیاه ( بندر سواستوپل)، جلوگیری خواهد کرد. بندر سواستوپل، به کشور اوکراین تعلق دارد که مورد استفاده روسیه و اوکراین است.

BBC

 


چينـين اويغور بولگه سينده 8 آدام هلاک اولوب

In this photo released by China's Xinhua News Agency, the bombing site at Hualin Market in Kuqa County, northwest China's Xinjiang Ugyur Autonumous Region is pictured Sunday, 10 Aug. 2008

چين حکومت مئدياسينين يايديغی خبرلره گوره، بازار گونو ئولکه نين شيمال غربينده يئرلشن "سين جيانگ" بولگه سينده باش وئرميش هجوملار زامانی 8 آدام ئولوب. شين حوا خبر اژانشی نين معلوماتينا گوره، 7 هجومچو و 1 نفر امنيت مامورو ئولوب. شين حوانين خبرلرينه گوره، هجوم کوقا شهرينده باش وئريب. پارتلاييجی دولو 3 تکرلی ماشين شهرين پليس اداره سينه چيرپيلاراق پارتلاديليب. رسمی لر بيلديرير کی، پارتلاييش نتيجه سينده 1 امنيت مامورو ئولوب، داها ايکی پليس و   2 وطنداش يارالانيب. بو قايناغين خبرينه گوره هجومچولاردان بيری پليس طرفيندن آتش آچيلاراق ئولدوروب، ايکينجی ايسه حبس ائديليب. باشقا بير بمباچی ئوزونو ئولدوروب 4-جو ايسه آغير يارالانيب. شين حوانين بيلديرير کی، داها سونرا بازاردا گيزله نن 5 بمباچی يا هجوم زامانی اونلارين 2 سی ئولدورولوب 3 نفری ايسه ئوزلرينی پارتلاداراق ئولدوروبلر.  کئچن بازار ائرته سی گونو اويغور دويوشچولر چينين مرز پليسينه هجوم ائده رک 16 حربچی نی ئولدوروموشدورلر. يادا سالاق کی، چين عصرين اول لرينده تورکوستانين شرق بولگه لرينی اشغال ائده رک سين جيانگ(يئنی ايالت) آدلانديريب. اورادا ميليونلارا اويغور-تورک منشاء لی مسلمان ياشايير. چين بو کيمی هجوملارا گوره عادتا دوغو تورکوستان اسلام حرکاتیينی اتهام ائدير. بو قوروم مستقل ليک اوغروندا مبارزه آپارديغینی بيلديرير.

VOA News


گورجوستان بوتون قوه لرينی گونئی اوسئتيادان چيخارتديغينی بيلديرير

Russian armored vehicles, heading towards the breakaway Georgian province of South Ossetia

گورجوستانين يوکسک سويه لی رسمی لرينين بيلديرديينه گوره آرتيق بو ئولکه نين حربی قوه لری جنوبی اوسئتيا سئپاراتيست بولگه سيندن چيخيب و بو اراضی نين نظارتی روسيه نين الينه کئچيب. گورجوستانين تهلوکه سيزليک شوراسينين باشچيسی الکساندر لومايا بو گون- بازار گونو ژورناليست له آچيقلاماسيندا سويله ييب کی، آرتيق گورجوستانين حربی قوه لری جنوبی اوسئتيادان قيراقدا يئرلشديريليب.يادا سالاق کی، گورجوستانا قارشی محاربه يه 10 مين نفرليک قوه سينی گوندرن روسيه حکومتی، گورجوستان حربی قوه لرينين چيخماسينی دانيشيقلارا شرط کيمی ايره لی سورموشدور. روسيه طياره لری نين بير سيرا گورجوستان موقع لرينی بمبالاماسی ايله ياناشی بو ئولکه نين حربی گمی لری ده گورجوستانين قارا دنيز ساحيل لرينی نظارته آليب. بو آدديم گورجوستانا حربی سيلاح- سورساتين گتيريلمه سينه مانع اولماق مقصدی ايله شرح اولونور. اروپا تهلوکه سيزليک و امکداشليق شوراسينين فينلاندلی باشچيسی نين بو گون تيفليس ده مسئله نی مذاکره ائده جه يی گوزله نيلير. بو آرادا آبجازياداکی سئپاراتيست (آيريليق چی) حکومت ده کودوری دره سينی اله کئچيرمک اوچون قوه لرينی حاضيرليغا گتيرديينی دئييب. روسيه نين باش وزيری ولاديمير پوتين ايسه دئييب کی، گورجوستان ئوز خالقينا قارشی سوی قيريمی ائديب و بونا گوره ده جنوبی اوسئتيانی اداره ائتمک حاققينی ايتيريب. ب م ت نين باش کاتبی بان کی مون محاربه نين دايانديريلماسينا چاغيريب. گورجوستانين ايچ ايشلر وزيری محاربه ده 150 نفرين ئولدويونو دئسه ده روسيه بو رقمين 1500 اولدوغونو سويله ييب. يادا سالاق کی، آبخازيا و جنوبی اوسئتيا 1990-جی ايل لرده گورجوستاندا آيريلديقلارينی اعلان ائديبلر.
 

VOA News